Глоссы

SUBST субстантивация -it, -upsa

DIM диминутив -kwe

PEJ диминутив иногда с оттенками пейоратива -riɕ

APPR аппроксиматив, обычно используется с измерительными словами -kem

POSS — посессивность:

Падежные маркеры:

(Номинатив)(∅)
ЛативLAT-n, -na, -ne, -an?
ЛокативLOC-t, -ta
АблативABL-nəl, -əl, -l
ИнструменталисINS-l, -əl, -təl
ТранслативTRANS-ɣ, -iɣ, ɣiɣ

PROP1 проприетив -ŋ,-əŋ

PROP2 проприетив -p, -up

CAR каритив -tāl

ATTR атрибутив -i

CMPR сравнительная степень -nuw

CMPR.PRED предикатная форма сравнительной степени -nuwe

ORD порядковые числительные -it 

APPR аппроксиматив -ax, -kem


нет падежа (именительный)косвенная форма OBL
1SGamanum
2SGnaŋnaŋən
3SGtawtawe
1DUmēnmēnamēn
2DUnēnnēnan
3DUtēntēnatēn
1PLmānmānaw
2PLnānnānan
3PLtāntānanәl

EMPH эмфатические местоимения -ki: amki, nanki… но в 3SG  происходит мена согласных, там takwi

вопросительные слова

ADV адвербиализатор -akw

Глагол

Общая схема глагольной словоформы:

устройство глагольной словоформы

Слот INF 

содержит нефинитные глагольные показатели: 

INF (инфинитив): 

-[a/u]ŋkw(e)

CVB (конверб): 

-im

CAR (каритив, уже обсуждался в других местах но тут наверно тоже) -tāl 

IMP (императив): 

-e, -ē, -a, -ā, -ān, -ēn (IMP.3PL.O):

min-en imp.2sg 

min-ēn imp.2du/pl 

al-ē-l-n imp-sg.o-2sg.s 

al-e-l-an / al-e-l-en imp-sg.o-2du/pl.s 

al-e-ɣ-ən imp-du.o-2.s 

al-ēn imp.pl.o.2.s

PTCP (причастный слот):

RES (результативное причастие): -m, -am, -im, -әm

NMZ (вообще-то оно уже в существительных должно быть по идее): -nē, -ne, -n, -an, -әn

PTCP: -p, -ap

TEMP (временная номинализация, “в то время когда…”): -ake, ke, -kē

CAR (каритив, отрицательное причастие): -tāl

Слот S

S — это финитность по субъекту

Парадигма в целом адекватная, но вот в третьем лице оказывается важно, что же шло перед показателем субъекта и влияют показатели объекта, а также миратив настоящего времени

Слот О

O — финитность по объекту, при объектном спряжении, что выражается при определённости объекта

Из таблиц ясно, что есть показатель -anәl, который мы глоссируем как SG/PL.O.3PL.S и тут вроде становится ясно почему

Слот Т

Обычная временная форма T (активный и пассивный варианты)

Слот PASS

Это пассив, который в индикативе: -we, -awe, -awē, -uwe, wē

Если после него нет показателя времени, то это PASS[NPST], 

а -(a)we-s — -PASS-PST

Слот MIR

Миратив. Замечена такая парадигма:

MIR.NPST: -ne, -ane, -anē, -n, -nē

MIR.PST: -m, -am, -әm, -um

MIR.PASS.PST: -ima

Слот IRR

Ирреалис IRR и тут вот такие варианты:

IRR: -nuw, -әnuw, -anuw

IRR.PASS: -nuwe, -әnuwe, -anuwe, -anuwē 

Слот ASP

Слот (ASP) может содержать суффиксы, отвечающие за аспект, при этом они могут сочетаться друг с другом

ASP нами не понят, поэтому пока так:

имперфективоподобныеперфективоподобныеващенепонятные
ānt (ant), ɣ, āl, alāl, (a)ɕ, iɣl, ɣal, tāl,aɕl
at, aj, iɣp, liɣt, uwl, uwj,m, umt,amt, mat, aml, maj, lat, 
as,al,alt, iɣt

ATT: -xōl

PFV ap

INCH əlmat, miɣt

Слот VCD

Слот (VCD) может содержать суффиксы, отвечающие за актантную деривацию

REFL: -xat, -axt

CAUS: -tt, -lt, -pt, -ltt

TR: -t

Слот (STEM+VBZ) 

содержит корень глагола, если этот корень — имя, то к нему добавляется вербализатор (не хочу почему-то его вытаскивать в отдельный слот, но можно наверно, а ещё может перетащить в слот VCD)

VBZ: -l, -m, aj

PEJ (диминутив с оттенком пейоратива, как на сущ так и на глаг): -riɕ

Слот (ASSERT)

Ассертивные частицы, о которых и будет речь в статье

NEG: at=

PROH: ul=

OPT: wos=

COND: =ke=

CONC: kos=

разве xun’=

PTCL ta=

PTCL2 ti=

Слот (LEX+ASP) 

может содержать частицы/проклитики которые именуются в традиционной грамматике “приставки” и обычно содержат лексические и/или аспектуальные значения:

xot=от
lap=завершенность, закрытие
ēl=далеко
jol(a)=внизу
nox=наверху
juw=внутрь
kon=наружу
-al’=DIR
tāra=через
sisi=
osn=
akwan=
kittiɣ=

Частицы

FUT tax

COND ke

наверно ul 

ADD ōs

NEG.PRED āt’i

всё.ещё iŋ 

ещё.не iŋt 

или aman

CONC kos

совсем ɕar

ведь maj

ведь kaj

DISC laj

DISC xum 

верно alam